De laatste populier in het Hardel is uiteindelijk gekapt. Het resultaat is een kale vlakte met een laag kruinhout bedekt. Deze troosteloze vlakte is gelukkig slechts een tussenstadium tussen een perceel voor de houtproductie en een prachtig broekbos. De juiste ingredienten voor een prachtig bos zijn reeds aanwezig: water in overvloed en een hoop zaadbomen. Het enige dat we nu moeten doen, is wachten en kijken hoe de tijd zijn werk doet.